Английский, разговорный практикум - поход по магазинам

We can buy a lot of goods in the supermarket.
Мы можем приобрести много товаров в универсаме.

Turn right, the market is over there.
Поверните на право, рынок находится там.

Well, I played the market and built all this and I've waited.
Играл на бирже, работал над этим изобретением и ждал.

Will you go to the baker's? We have no bread.
Сходишь в булочную? У нас нет хлеба.

Let's go to the butcher's. I want to buy some meat for dinner.
Пойдём в мясной магазин. Я хочу купить немного мяса на обед.

I saw her at the grocer's. She was there alone.
Я видел её в бакалее. Она была там одна.

You can buy dairy products, such as milk, sour cream, yoghurt at the dairy.
Вы можете купить молочные продукты, такие как молоко, сметана, йогурт в молочном магазине.

sour cream [ˈsaʊə kriːm] сметана
yoghurt [ˈjɒgət] йогурт

Look at the show window display! There are things that are sold in the shop.
Посмотри на витрину магазина! Здесь вещи, которые продаются в магазине.

thing [θɪŋ] вещь

Be polite and attentive to your shopper.
Будь вежливым и внимательным с покупателем.

polite [pəˈlaɪt] вежливый
attentive [əˈtentɪv] внимательный

Have a talk with a salesperson.
Поговорите с продавцом.

Who is the owner of this shop? I want to complain.
Кто владелец этого магазина? Я хочу пожаловаться.

complain [kəmˈpleɪn] жаловаться
complaint [kəmˈpleɪnt] жалоба, претензия

Do you know the opening hours of this shop?
Знаешь ли ты время работы этого магазина?

You should be practical! Don't spend a lot of money!
Тебе следует быть практичным! Не трать много денег!

I don't buy such expensive things as parkas, boots, coats by myself. I ask my mother to help.
Я не покупаю такие дорогие вещи, как парка, сапоги, пальто сама. Я прошу маму помочь мне.

- Whose anorak is this?
- Чья это куртка?
- It's mine.
- Это моя.

Home-knitted cardigans are coming back.
Мода на вязанные шерстянные кофты возвращается.

Buy a pair of high-heeled shoes for the wedding.
Купи пару туфель на высоком каблуке на свадьбу.

wedding [ˈwedɪŋ] свадьба

I like to wear tracksuit bottoms at home.
Мне нравится носить облегающие шорты дома.

I don't like this waistcoat. It's too tight.
Мне не нравится этот жилет. Он слишком узкий.

Children like to buy bubble gums.
Дети любят покупать жевательные резинки.

- What's your hobby?
- Чем ты увлекаешься?
- I collect stickers.
- Я собираю наклейки.

Maksim is saving money for a new car.
Максим копи деньги на новую машину.

Open, please, this can of tomato soup.
Открой, пожалуйста, эту консервную банку с томатным супом.

Electric can opener opens different cans automatically.
Электрический консервный нож открывает разные консервы автоматически.

different [ˈdɪfrənt] различный, разный

I want you to try peanut butter.
Я хочу, чтобы ты попробовал арахисовое масло.

Do you think the food fair is worth visiting?
Ты думаешь, стоит посетить продуктовую ярмарку?

is worth [wɜːθ] стоит

They give away their food for free to advertise the restaurant.
Чтобы рекламировать ресторан, они раздают свою еду бесплатно.

restaurant [ˈrestərɒnt] ресторан

He likes eating spicy food.
Ему нравится острая еда.

I want to order a bagel.
Я хочу заказать бублик.

We'd like to try a cinnamon raisin bagel.
Мы бы хотели попробовать бублик с корицей и изюмом.

raisin [reɪzn] изюм

Try this cream cheese. It's delicious.
Попробуй этот сливочный сыр. Вкусно!

delicious [dɪˈlɪʃəs] вкусный

Try our barbecue - you'll love it!
Попробуйте наше барбекю - вам понравится!

How much does a whole rack of barbecued pork ribs cost?
Сколько стоит порция жареных свиных рёбер с мякотью?

whole rack [həʊl ræk] целый стеллаж
rib [rɪb] ребро
pork [pɔːk] свинина

Do you want grilled fish?
Хочешь жареную рыбу?

Let's order two salads with smoked chicken.
Давай закажем два салата с копчёным цыплёнком.

Have you bought greens?
Ты купила зелень?

buy [baɪ] покупать
bought [bɔːt] купил

Bagels are made from flour, water, salt, yeast, and little bit of sugar.
Бублики делаются из муки, воды, соли, дрожжей и небольшого количества сахара.

flour [ˈflaʊə] мука
water [ˈwɔːtə] вода
salt [sɔːlt] соль
sugar [ˈʃʊgə] сахар

Beat whites until stiff.
Взбейте белки до образования крепкой пены.

until stiff [ənˈtɪ stɪf] до загустения

Add vinegar into the mixture.
Добавьте в смесь уксус.

mixture [ˈmɪksʧə] смесь

I like vanilla essence to be used in the cake.
Мне нравится, когда в торте используется ванильная эссенция.

Cover your cake with fresh fruit such as kiwi.
Украсьте свой торт свежими фруктами, например, киви.

Go to the cash register to pay for vegetables.
Иди в кассу, чтобы заплатить за овощи.

vegetables [ˈveʤtəbəlz] овощи

If you have a lot of things to buy, take a trolley.
Если вам нужно сделать много покупок, возьмите тележку.

Have you got another size of that dress?
У вас есть другой размер этого платья?

Let's go and change this blouse. It's too big for me.
Давай пойдём и обменяем эту блузку. Она мне велика.

blouse [blaʊz] блузка

Take 50 pence change, please.
Возьмите 50 пенсов сдачи, пожалуйста.

Where can I buy underwear for women?
Где я могу купить женское нижнее бельё?

women [ˈwɪmɪn] женщины
woman [ˈwʊmən] женщина

Go to the fitting room and try it on, please.
Идите в примерочную и примерьте, пожалуйста.

Put the things into a basket and go to a cashier.
Положи покупки в корзину и иди к кассиру.

cashier [kæˈʃɪə] кассир

Before buying, look at the price tag.
Прежде чем покупать, посмотри на ценник.

Shoplifting is considered a serious crime.
Магазинная кража считается серьезным преступлением.

considered [kənˈsɪdəd] считающийся
serious crime [ˈsɪərɪəs kraɪm] серьезное преступление

Watch your wallet or purse in crowded places.
В многолюдных местах присматривайте за своими бумажниками и кошельками.

in crowded places [ɪn ˈkraʊdɪd ˈpleɪsɪz] в местах массового скопления людей

You wanted to buy a hat to match your new coat.
Ты хотела купить шляпку, чтобы она подходила к твоему новому пальто.

This T-shirt is nice. Wrap it up for me.
Эта футболка хороша. Заверните её мне.

Where is my short-sleeved shirt? I want to wear it.
Где моя рубашка с коротким рукавом? Я хочу её надеть.

All women like to wear jewellery: bracelets, broaches, rings, earrings.
Все женщины любят ностить драгоценности: браслеты, броши, кольца, серьги.

wear [weə] носить
bracelet [ˈbreɪslɪt] браслет
broach [brəʊʧ] брошь
ring [rɪŋ] кольцо
earrings [ˈɪərɪŋs] серьги

Do you use any cosmetics?
Ты используешь какую-нибудь косметику?

I'd like to buy a tube of face and hand cream.
Я бы хотела купить тюбик крема для лица и для рук.

Do you have any hair spray?
У вас есть какой-нибудь лак для волос?

Show me that lipstick, please. Does it suit me?
Покажите эту помаду, пожалуйста. Она мне подходит?

suit [sjuːt] подходить (что-либо)

My mother gives me a free hand in choosing my clothes.
Моя мама предоставляет мне свободу в выборе одежды.

I spend money wisely because I'm practical.
Я трачу деньги с умом, потому что я практичный человек.

wisely [ˈwaɪzlɪ] мудро, разумно

My mother thinks twice before buying this or that thing.
Моя мама дважды подумает, прежде чем покупать ту или иную вещь.

I often spend money on things which I can do without.
Я часто трачу деньги на вещи, без которых могу обойтись.

do without [duː wɪˈðaʊt] обходиться без

Shopping is my favourite pastime. It's so interesting!
Походы по магазинам - моё любимое времяпрепровождение. Это так интересно!

pastime [ˈpɑːstaɪm] времяпровождение

Best of all she likes trying clothes on.
Больше всего она любит примерять одежду.

try on [traɪ ɒn] примерять, примерить, померить

You'll be up with fashion if you buy these jeans.
Вы будете идти в ногу с модой, если купите эти джинсы.

That dress is really the height of fashion!
Это платье действительно пик моды!

This classic suit will never go out of fashion.
Этот классический костюм никогда не выйдет из моды.

Your hat made me wild with jealousy.
Твоя шляпа свела меня с ума от зависти.

jealousy [ˈʤeləsɪ] ревность, зависть

John was wearing leather trousers. He was dressed to kill!
Джон был одет в кожанные брюки. Он был убийственно одет!

She will look stylish in this blue blouse.
Она будет выглядеть стильно в этой голубой блузке.

stylish [ˈstaɪlɪʃ] стильный

It's very important for me to follow fashion.
Для меня очень важно следить за модой.

Do you hate when people dress alike?
Тебе не нравится, когда люди одеваются одинаково?

She always turns up in something extravagant.
Она всегда облачается во что-то экстравагантное.

extravagant [ɪkˈstrævəgənt] экстравагантный

This skirt doesn't fit me at all. It's too short.
Эта юбка мне совсем не идет. Она слишком короткая.

Who usually sets the trends?
Кто обычно задает тренды?

Does your grandmother spend money on whatever comes up?
Твоя бабушка тратит деньги на все, что подвернется под руку?

whatever [wɒtˈevə] что угодно
come up [kʌm ʌp] подойти

Do you like these trainers? They are popular among young people.
Тебе нравятся эти кросовки? Они популярны среди молодёжи.

trainers [ˈtreɪnəz] кроссовки
sneakers [ˈsniːkəz] кроссовки
among [əˈmʌŋ] среди

Next week these gloves will be half price.
На следующей неделе эти перчатки будут стоить за полцены.

gloves [glʌvz] перчатки
half [hɑːf] половина

- What are you looking for?
- Что ты ищешь?
- I'm trying to find a present for my wife.
- Я пытаюсь найти подарок для моей жены.

The newspapers and magazines are full of advertisements.
Газеты и журналы пестрят объявлениями.

This suit is well done, isn't it?
Этот костюм хорошо сшит, не так ли?

It's a bargain to buy the dress at that price.
Выгодно купить платье за эту цену.

bargain [ˈbɑːgɪn] сделка /сущ./, торговаться /гл./, выгодный /прил./

Cottage cheese isn't on sale here.
Здесь не продаётся творог.

The skirt is a perfect fit. I'll buy it.
Юбка хорошо сидит. Я куплю её.

perfect [ˈpɜːfɪkt] идеальный

The coat is white. I'm afraid it'll show the dirt too quickly.
Пальто белое. Боюсь, что оно слишком быстро испачкается.

What trousers do you have in stock?
Какие у вас есть брюки?