Детские стихи на английском языке
Создана 21.05.2026
Отредактирована 22.05.2026
Отредактирована 22.05.2026
Little Sunbeam
Little sunbeam, warm and bright,
Wakes the world with golden light.
Tickles flowers, shakes the dew,
Says, “Good morning, how are you?”
Wakes the world with golden light.
Tickles flowers, shakes the dew,
Says, “Good morning, how are you?”
Bunny hops and birdies sing,
Butterflies unfold each wing.
Children laugh and run to play—
Thank you, sunbeam, for the day!
Butterflies unfold each wing.
Children laugh and run to play—
Thank you, sunbeam, for the day!
Маленький солнечный лучик
Маленький солнечный лучик, теплый и яркий,
Озаряет мир золотым светом.
Щекочет цветы, стряхивает росу,
говорит: “Доброе утро, как дела?”
Озаряет мир золотым светом.
Щекочет цветы, стряхивает росу,
говорит: “Доброе утро, как дела?”
Зайка прыгает, птички поют,
бабочки расправляют крылышки.
Дети смеются и бегут играть.—
Спасибо тебе, солнечный лучик, за этот день!
бабочки расправляют крылышки.
Дети смеются и бегут играть.—
Спасибо тебе, солнечный лучик, за этот день!
sunbeam [ˈsʌnbiːm] солнечный луч
tickle [tɪkl] щекотать
dew [djuː] роса
bunny [ˈbʌnɪ] крольчонок, зайка
hop [hɒp] прыгать
birdie [ˈbɜːdɪ] птичка
unfold [ʌnˈfəʊld] раскрываться
Let’s Go Play!
One, two, three – let’s run and leap,
Hide and seek behind the heap.
Bubbles floating, catch them fast,
Happy moments that will last.
Hide and seek behind the heap.
Bubbles floating, catch them fast,
Happy moments that will last.
Hopscotch, tag, and jump rope too,
So many playful things to do.
Building castles in the sand,
Holding hands across the land.
So many playful things to do.
Building castles in the sand,
Holding hands across the land.
Swinging high up to the sky,
Laughing hard as bees buzz by.
Games are magic, games are fun –
Come on, everyone, let’s run!
Laughing hard as bees buzz by.
Games are magic, games are fun –
Come on, everyone, let’s run!
Пойдём играть!
Раз, два, три – давайте бегать и прыгать,
Прятки за кучей.
Плавающие мыльные пузыри, ловите их быстро,
Счастливые моменты, которые останутся навсегда.
Прятки за кучей.
Плавающие мыльные пузыри, ловите их быстро,
Счастливые моменты, которые останутся навсегда.
Классики, салки и прыжки через скакалку тоже,
Столько всего интересного можно сделать.
Строить замки из песка,
Держаться за руки по всей стране.
Столько всего интересного можно сделать.
Строить замки из песка,
Держаться за руки по всей стране.
Качаться высоко в небо,
Громко смеяться, когда мимо пролетают пчёлы.
Игры – это волшебство, игры – это весело –
Давайте все, побежим!
Громко смеяться, когда мимо пролетают пчёлы.
Игры – это волшебство, игры – это весело –
Давайте все, побежим!