Английские глаголы, часть первая
Отредактирована 29.07.2024
Lesson 1
You always attract attention.
Ты всегда привлекаешь внимание.
She extended her visit for another day.
Она продлила свой визит ещё на день.
She retired because of ill health.
Она уволилась из-за плохого здоровья.
This company belongs to me.
Эта компания принадлежит мне.
I have committed a mistake.
Я совершил ошибку.
Let's suppose you're right.
Давайте предположим, что вы правы.
Please translate what he said.
Пожалуйста, переведите, что он сказал.
I need to think.
Мне надо подумать.
How do you feel?
Как вы себя чувствуете?
Why did you change your decision?
Почему ты изменил своё решение?
Don't get upset.
Не надо расстраиваться.
How much does it cost?
Сколько это стоит?
Education can enrich your life.
Образование может обогатить вашу жизнь.
You deserve this award.
Вы заслуживаете этой награды.
Pour me some coffee.
Налейте мне кофе.
Propose your ideas.
Предлагайте ваши идеи.
I decided to stay here.
Я решил остаться здесь.
Be sure to visit our city.
Обязательно посетите наш город.
I don't want to argue with you.
Я не хочу с тобой спорить.
It doesn't justify you.
Это тебя не оправдывает.
Leave me alone!
Оставь меня в покое!
This saves an hour of time.
Это экономит час времени.
They listen to music loudly.
Они громко слушают музыку.
Did you sell your car?
Ты продал свою машину?
I'll go buy some groceries.
Пойду куплю продуктов.
Toys were displayed in the shop window.
Игрушки были выставлены на витрине магазина.
Don't touch me!
Не прикасайся ко мне!
We need to hire a new employee.
Нам нужно нанять нового работника.
What wonder?
Чему тут удивляться?
You scratched my car.
Вы пацарапали мне машину.
Lesson 2
Don't doubt it.
Не сомневайся в этом.
She likes to communicate by email.
Она любит общаться по электронной почте.
My parents encourage my ideas.
Родители поощряют мои идеи.
What do you want to be when you grow up?
Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?
This company is managed by his daughter.
Этой фирмой управляет его дочь.
Doctors performed a difficult operation.
Врачи выполнили сложную операцию.
The company has improved its image.
Компания улучшила свой имидж.
Can we prevent disease?
Мы можем предотвратить болезнь?
Don't shout at me!
Не кричи на меня!
This law was abolished.
Этот закон отменили.
It depends on you.
Это зависит от тебя.
You always attract attention.
Ты всегда привлекаешь к себе внимание.
He was excluded from the university.
Его исключили из университета.
Service is included in the bill.
Обслуживание включено в счёт.
Hurry up!
Поторопись!
I'll call you in the evening.
Я позвоню тебе вечером.
I'll call you back.
Я перезвоню.
Will you come?
Ты придёшь?
I don't want to come back.
Я не хочу возвращаться.
Please sign here.
Пожалуйста, подпишите здесь.
Try to understand me.
Попытайся меня понять.
You're dismissed!
Вы уволены!
Why didn't you report this?
Почему вы не сообщили об этом?
She failed her exam.
Она провалила экзамен.
Where does this road lead?
Куда ведёт эта дорога?
Let's meet tomorrow.
Давайте встретимся завтра.
She spread gossip.
Она распространяет слухи.
The company was created 10 years ago.
Компания была создана десять лет назад.
I don't mind.
Я не возражаю.
I won't permit it.
Я этого не позволю.
Lesson 3
I don't deny it.
Я не отрицаю этого.
The train departs at 10.00 o'clock.
Поезд отправляется в 10 часов.
My phone discharged.
Мой телефон разрядился.
Don't forget to charge your phone.
Не забудь зарядить свой телефон.
I feel completely drained.
Я чувствую себя совершенно истощённым.
Try not to drop it.
Постарайся не уронить это.
What do you dream about?
О чём ты мечтаешь?
We ensure the quality of our products.
Мы гарантируем качество наших товаров.
Do you enjoy your job?
Вам нравится ваша работа?
This problem doesn't exist.
Этой проблемы не существует.
I cannot find my gloves!
Я не могу найти мои перчатки!
You are fined for speeding.
Вы оштрафованы за превышение скорости.
Who will start?
Кто начнёт?
Let's begin.
Давайте начнём.
What time does the training end?
Во сколько заканчивается тренировка?
Generate electricity.
Производить электроэнергию.
Do you grasp the gravity of a situation?
Вы осознаёте серьёзность ситуации?
I want you to understand.
Я хочу, чтобы вы поняли.
The dog guards the house.
Собака охраняет дом.
Guess what's here.
Угадай, что здесь.
The bus halted at the stop.
Автобус остановился на остановке.
Stop grumbling!
Перестань ворчать!
You need to rest more.
Вам нужно больше отдыхать.
Hang your coat on the coat rack.
Повесьте своё пальто на вешалку.
Can you hear me?
Ты меня слышишь?
I want to see it.
Я хочу это увидеть.
Heat up the food.
Подогрей еду.
Can you help me?
Вы можете мне помочь?
She couldn't hide her smile.
Она не могла спрятать улыбку.
Lesson 4
I'm impressed.
Я впечатлён.
She fell and injured herself.
Она упала и ушиблась.
I insist on that.
Я настаиваю на этом.
We greet you!
Мы приветствуем вас!
Do not interrupt me when I'm talking!
Не перебивай меня, когда я говорю!
I've never laughed so hard.
Я никогда не смеялся так сильно.
What do you mean?
Что ты имеешь в виду?
It was tactless to mention this.
Упоминание об этом было бестактно.
Multiply the total by two.
Общую сумму умножь на два.
You need rest.
Тебе нужен отдых.
Don't neglect this duty.
Не пренебрегай этой обязанностью.
You must overcome all difficulties.
Вы должны преодолеть все трудности.
It's easy to overlook.
Это легко упустить из виду.
Please pass me the salt.
Передайте мне, пожалуйста, соль.
How much do I owe you?
Сколько я тебе должен?
Don't envy!
Не завидуй!
I'll go home and pack my things.
Я пойду домой и соберу вещи.
The floor needs to be painted.
Пол нужно покрасить.
I parked at the store.
Я припарковался у магазина.
I will participate in this competition.
Я буду участвовать в этом конкурсе.
I will pay cash.
Я заплачу наличными.
Where are you planning to holiday?
Где вы планируете провести отпуск?
This product may contain nuts.
Этот продукт может содержать орехи.
Arrow points north.
Стрелка указывает на север.
This film is highly praised.
Этот фильм очень хвалят.
I won't beg anyone.
Я не буду никого просить.
What preceded your decision?
Что предшествовало вашему решению?
You can't predict the future.
Вы не можете предсказать будущее.
I prefer black coffee.
Я предпочитаю чёрный кофе.
Have you prepared for the exam?
Ты подготовился к экзамену?
Lesson 5
I agree with you.
Я с вами согласен.
With all due respect, I disagree.
При всём уважении, я не согласен.
How do I look?
Как я выгляжу?
Open the door!
Откройте дверь!
Close your eyes.
Закрой глаза.
He offered to help me.
Он предложил мне свою помощь.
Do you believe me?
Ты веришь мне?
You cooked a great meal.
Ты приготовила великолепную еду.
Bring water to a boil.
Доведите воду до кипения.
Fry the potatoes please.
Пожарь картошку, пожалуйста.
How to clean this stain?
Как очистить пятно?
Please wash the dishes.
Помой, пожалуйста посуду.
Turn left.
Поверните налево.
Do you save money?
Вы экономите деньги?
Who are you planning to invite?
Кого ты планируешь пригласить?
The car suddenly appeared.
Машина появилась неожиданно.
The problem disappeared by itself.
Проблема исчезла сама собой.
This building was destroyed.
Это здание было разрушено.
Smile more.
Улыбайся чаше.
How often do you travel?
Как часто вы путешествуете?
The bedroom connects to the kitchen.
Спальня соединяется с кухней.
How will I recognize you?
Как я вас узнаю?
I will protect you.
Я буду тебя защищать.
Let's go for a walk.
Давай прогуляемся.
You behave like a child.
Ты ведёшь себя, как ребёнок.
Where will you celebrate the New Year?
Где вы будете праздновать Новый год?
Can you describe this man?
Вы можете описать этого мужчину?
It can't be compared to anything.
Это не сравнить ни с чем.
The company wants to compete on the world stage.
Компания хочет конкурировать на мировой арене.
We provide accommodation for our students.
Мы предоставляем жильё нашим студентам.
| | Вперед => |
| |