Английские глаголы, часть третья
Отредактирована 04.11.2024
Lesson 11
Separate the students into two groups.
Разделите студентов на две группы.
I'll attempt to convince you.
Я пытаюсь убедить тебя.
convince [kənˈvɪns] убеждать
Teach me how to run a business.
Научи меня вести дела.
Can you swim?
Ты умеешь плавать?
I'll take another piece.
Я возьму ещё кусочек.
another [əˈnʌðə] другой, иной, ещё один
When did you wake up?
Во сколько ты проснулся?
Who told you this?
Кто вам это сказал?
I don't wear trousers like that.
Я не ношу такие брюки.
I think you're pretending.
Я думаю, что ты притворяешься.
The pen won't write.
Ручка не пишет.
I like dancing.
Я люблю танцевать.
He quit smoking.
Он бросил курить.
The offer was hard to resist.
Перед этим предложением было трудно устоять.
He ripped the poster off the wall.
Он сорвал плакат со стены.
The fabric stretches.
Эта ткань тянется.
He owns the rights to the band's music.
Он владеет правами на музыку этой группы.
The company trades in clothes.
Эта компания торгует одеждой.
Need to practice more.
Нужно больше тренироваться.
We rate you very much.
Мы очень вас ценим.
I demand an explanation.
Я требую объяснения.
You can imagine how upset I was!
Можешь представить себе, как я расстроился!
We will review your request.
Мы рассмотрим вашу просьбу.
I remember.
Я помню.
We need to talk.
Нам нужно поговорить.
You haven't convinced me.
Ты меня не убедил.
You dance well.
Ты хорошо танцуешь.
Do you desire to study here?
Ты очень хочешь учиться здесь?
What influenced you so much?
Что на тебя так повлияло?
I haven't noticed anything.
Я ничего не заметил.
Can you play chess?
Вы умеете играть в шахматы?
Lesson 12
Spring is approaching.
Приближается весна.
It's a waste of money.
Это пустая трата денег.
The bridge links two cities.
Мост соединяет два города.
What does this letter denote?
Что означает эта буква?
Cheer up! Everything will be fine!
Не унывай! Всё будет хорошо!
I was ready to strike.
Я был готов ударить.
All right, enough chitchat.
Ладно, хватит болтать.
Can I rely on you?
Я могу на тебя положиться?
The water has evaporated.
Вода испарилась.
Can you tell me?
Ты можешь мне сказать?
You must know.
Ты должен знать.
You should think about it.
Тебе следует подумать об этом.
This material tears easily.
Этот материал легко рвётся.
Mix all ingredients.
Смешайте все ингредиенты.
Peel the orange.
Очистите апельсин от кожуры.
The building was destroyed.
Здание было разрушено.
The storm damaged the roof.
Буря повредила крышу.
You should distance yourself.
Тебе следует дистанцироваться.
You must learn to organize your work.
Вы должны научиться организовывать свою работу.
The handle is not attached well.
Ручка плохо прикреплена.
We canceled our dinner reservation.
Мы отменили заказ столика для ужина.
reservation [rezəˈveɪʃn] бронирование, резервирование
Our opinions coinsided.
Наши мнения совпали.
opinion [əˈpɪnjən] мнение
Seats are limited.
Количество мест ограничено.
I need to consult with you.
Мне нужно проконсультироваться с вами.
This car consumes a lot of fuel.
Эта машина расходует много топлива.
fuel [fjʊəl] топливо
They plan to construct a house this year.
Они планируют построить дом в этом году.
I will contemplate your offer.
Я обдумаю ваше предложение.
Why to conceal it?
К чему это скрывать?
They recorded a song.
Они записали песню.
They are often contrasted.
Их часто сравнивают.
Fresh air contributes to good health.
Свежий воздух способствует хорошему здоровью.
Control yourself.
Контролируй себя.
Copy this file please.
Скопируйте этот файл, пожалуйста.
Lesson 13
Let me accompany you.
Позвольте мне сопровождать вас.
The floor was covered with water.
Пол был покрыт водой.
Things crashed to the floor.
Вещи с грохотом упали на пол.
Why are you crawling like a turtle.
Что ты ползёшь, как черепаха.
turtle [tɜːtl] черепаха
Who is this book dedicated to?
Кому посвящена эта книга?
It seems we've already met.
Кажется, мы уже встречались.
Profits declined by 10%.
Прибыль снизилась на 10%.
profit [ˈprɒfɪt] доходы, прибыль
percent [pəˈsent] процент
Cross the road.
Перейдите дорогу.
Thank you for caring.
Благодарю вас за работу.
Remind me about this.
Напомни мне об этом.
You must maintain order.
Вы должны поддерживать порядок.
When did this event occur?
Когда произошло это событие?
Let me carry your bag.
Позволь мне понести вашу сумку.
Scientists want to explore this place.
Ученые хотят исследовать это место.
They joined us for lunch.
Они присоединились к нам за обедом.
I express my thanks.
Я выражаю вам свою благодарность.
To obtain experience.
Приобретать опыт.
I replaced the old sofa with a new one.
Я заменил старый диван на новый.
How much do you earn at your new job?
Сколько вы зарабатываете на своей новой работе?
I always confuse him with his brother.
Я всегда путаю его с его братом.
I can only assume.
Я могу только предполагать.
They installed a new stove in the kitchen.
На кухне установили новую плиту.
Are you participating in competitions?
Вы участвуете в соревнованиях?
competition [kɒmpɪˈtɪʃn] соревнование
I don't intend to repeat it again.
Я не собираюсь повторять это снова.
We can settle here.
Мы можем поселиться здесь.
Adjust the seat.
Отрегулируйте сиденье.
I'm trying to concentrate on my work.
Я пытаюсь сосредоточиться на своей работе.
We must establish the reason.
Мы должны установить причину.
reason [riːzn] причина
What are you implying?
На что вы намекаете?
To submit an application.
Подать заявку.
I took the job to gain experience.
Я устроился на эту работу, чтобы получить опыт.
experience [ɪksˈpɪərɪəns] опыт
He kicked the ball.
Он ударил ногой по мячу.
Treat each other with respect.
Относитесь друг к другу с уважением.
Lesson 14
Let me introduce myself.
Позвольте представиться.
How did you have fun?
Как вы повеселились?
Concentrate all your thoughts.
Сосредоточьте все свои мысли.
thought [θɔːt] мысль
Let me have a look.
Дайте мне взглянуть.
We split into two teams.
Мы разбились на две команды.
Call, don't hesitate.
Звони, не стесняйся.
I recommend you this restaurant.
Я рекомендую вам этот ресторан.
restaurant [ˈrɛstərənt] ресторан
Cross out the extra word.
Вычеркните лишнее слово.
word [wɜːd] слово
I'll explain everything.
Я всё объясню.
We'll fix that.
Но мы это исправим.
They fixed the price.
Они зафиксировали цену.
What are you hinting at?
На что ты намекаешь?
Have no doubt.
Не сомневайтесь.
Don't discourage me.
Не отговаривай меня.
Why are you crying?
Почему ты плачешь?
I will solve this problem.
Я решу эту проблему.
Will you be taking part?
Вы будете принимать участие?
Don't yawn.
Не зевай.
What are you whispering?
Что ты там шепчешь?
You should strive for success.
Вы должны стремиться к успеху.
success [səkˈses] успех
I have to confess I was shocked.
Должен признаться, я был шокирован.
Let's rent a car.
Давай возьмём на прокат машину.
Taste this dish.
Попробуйте это блюдо.
I spilled coffee on my suit.
Я пролил кофе на свой костюм.
The snake swallowed its prey.
Змея проглотила свою добычу.
prey [preɪ] добыча
Does your dog bite?
Ваша собака кусается?
I baked a cake.
Я испекла торт.
Preheat the oven.
Предварительно разогрейте духовку.
oven [ʌvn] духовка
He coughs a lot.
Он сильно кашляет.
The dust made him sneeze.
От пыли он начал чихать.
dust [dʌst] пыль
Puma can jump very high.
Пума может прыгать очень высоко.
She likes to joke.
Она любит шутить.
I wouldn't lie to you.
Я бы не стал тебе лгать.
The news spread quickly.
Новость быстро распространилась.
Lesson 15
Paper is produced from wood.
Бумагу производят из древесины.
The question arises.
Возникает вопрос.
Are you awake?
Ты не спишь?
What are you searching for?
Что вы ищете?
He is learning to juggle.
Он учится жонглировать.
Don't judge a person by appearance.
Не судите о человеке по внешности.
She kissed her baby over and over.
Она целовала своего малыша снова и снова.
The ship sank.
Корабль затонул.
We measured the room.
Мы измерили комнату.
When I was a little girl, I would memorize his speeches.
В детстве заучивала наизусть его речи.
Memorize this phrase.
Запомните эту фразу.
The sun melted the ice.
Солнце растопило лёд.
Why do you backbite?
Почему ты злословишь?
The priest blessed them.
Священник благословил их.
priest [priːst] священник
He breeds sheep.
Он разводит овец.
She chided us for arriving late.
Она упрекала нас за опоздание.
She dived into a pool.
Она нырнула в бассейн.
Don't lean against the door.
Не прислоняйтесь к двери.
You must have misheard.
Вы, должно быть, ослышались.
heard [hɜːd] услышанный /причастие/
Can you outrun them?
Вы можете их обогнать?
She outsold her colleagues.
Она продала больше товаров, чем её коллеги.
colleague [ˈkɒliːg] коллега
You have overdrawn your card.
Вы перерасходовали средства на своей карте.
overdrawn [əʊvəˈdrɔːn] перерасходованный /причастие/
I have overeaten.
Я переел.
overeaten [əʊvəˈiːtn] перееденный /причастие/
They overpaid.
Они переплатили.
overpaid [əʊvəˈpeɪd] переплаченный /причастие/
These new rules override the old ones.
Эти новые правила отменяют старые.
Did you oversleep?
Ты что, проспал?
It's dangerous to overtake on a turn.
Обгонять на повороте опасно.
Prepay for two months.
Внесите предоплату за два месяца.
I repaid him for his expenses.
Я оплатил ему его расходы.
expenses [ɪkˈspensɪz] расходы, затраты
I had to rewrite my essay.
Мне пришлось переписать свое соченение.
essay [ˈeseɪ] сочинение
They remade the film a little.
Они немного переделали фильм.
I want to resell it.
Я хочу его перепродать.
Students can retake the test.
Студенты могут пересдать тест.
We'll rebuild this house.
Мы перестроим этот дом заново.
| <= Назад | Вперед => |
| Часть четвёртая |